译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲(qu)《玉树后庭花》。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现(xian)在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香(xiang)。”
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
洛阳城东的小路上,桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交(jiao)在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年(nian)有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
过去的去了
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
22募:招收。