译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
道路险阻,向西而行(xing),山岩重重,如何穿越?
山路很陡,一路敞着(zhuo)衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的(de)圣泉。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废(fei)的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从(cong)清香的红花上往下滴。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐(jian)晚更勾起我思乡的情愁。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
醉:醉饮。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
1.春事:春色,春意。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。