译文
我这老夫,真不知哪是(shi)要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
女子变成了石头,永不回首。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从(cong)故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳(liu)絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
九重宫中有谁理(li)会劝谏书函。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白(bai)云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
叟:年老的男人。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
(10)但见:只见、仅见。