译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏(shu)。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
整日无(wu)人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
只能站立片刻,交待你重要的话。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
为使汤快(kuai)滚,对锅把火吹。
三(san)年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉(rong)。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
⑦ 呼取:叫,招呼
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
68、规矩:礼法制度。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。