译文
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
遗体遮蔽在九泉之下(xia),芳名感动千古之人。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看(kan),老翁头上插菊花(hua)者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一(yi)起携手升天。
天王号令,光明普照世界;
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
引:拉,要和元方握手