译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌(ge)调。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别(bie)离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立(li)(li)在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云(yun)淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥(piao)缈的孤雁身影。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我心中立下比海还深的誓愿,
却又为(wei)何远至班禄,不到清晨便及时回返?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
也许志高,亲近太阳?
注释
苍崖云树:青山丛林。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
17.懒困:疲倦困怠。
39.复算:再算账,追究。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。