译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍(reng)然夜(ye)夜照亮了夜空。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨(fang)如实告我。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这(zhe)是命中注定,有什么办法?我出身(shen)于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉(mian)励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
卒:最终,终于。
标:风度、格调。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。