译文
更深人静银灯下裁衣才(cai)停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
心中惊惧大受震动啊(a),百般忧愁为何萦绕不(bu)休?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王(wang)逃亡在山西(xi)安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢(diu)弃这酒杯啊。”
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
你难(nan)道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑(jian),通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
注释
23自取病:即自取羞辱。
12.治:治疗。
⑺殷勤:热情。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
行路:过路人。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。