译文
太(tai)尉执事:苏辙生(sheng)性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学(xue)习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之(zhi)气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
飘荡放浪一无所遇啊,真(zhen)愚昧不堪自找苦痛。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
后宫中妃嫔不下三千人,却只(zhi)有她独享皇帝的恩宠。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉(quan)亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
(10)驶:快速行进。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。