译文
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
烧瓦工人成天(tian)挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起(qi),惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当(dang)初(chu)朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇(huang)上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音(yin)。
来寻访。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
东(dong)方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
86、法:效法。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
绝 :断绝。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
①丹霄:指朝廷。
⑶汉月:一作“片月”。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
82时:到(规定献蛇的)时候。