译文
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
时光易逝,人(ren)事变迁,不知已经度过几个春秋。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身(shen)清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东(dong)西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁(yan)将锦书传递。
四十年来,甘守贫困度残生,
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒(han),似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐(yin)之因?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
它们既有陶渊明(ming)篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
还:仍然。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。