译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累(lei)的原因是喜好追求功名。
一(yi)年后羊子回(hui)到家中(zhong),妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
充满委屈而没有头绪啊,流(liu)浪在莽莽原野荒郊。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
站在骊山上我四处张望(wang),(雄伟瑰丽的)阿房宫已(yi)被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
回到对岸,请各位(wei)客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
4.行舟:表示友人将从水路离去。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
(10)用:作用,指才能。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
(122)久世不终——长生不死。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
35.罅(xià):裂缝。
交加:形容杂乱。
走:跑。