译文
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五(wu)经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
船在吴江上飘摇，我满怀羁旅的春愁，看到岸上酒帘子在飘摇，招揽客人，便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥，也没有好心情欣赏，眼前是“风(feng)又飘飘，雨又潇潇”，实在令人烦恼。
守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志(zhi)不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞，走在护江堤上踏着松软的白沙。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。荒(huang)芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子，古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕，波涛声阵阵传来，江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患，开凿石壁，疏通水道，使长江之水顺河流入大海。
高坟五六墩高，险峻高耸犹如猛虎栖息。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩，又有罗含宅中的香味。
周公害怕流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭毕敬。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当，只怕它们根居干裂的土中成不了形。
现在我就把这宝剑解下来送给你(ni)，以表示我今(jin)生对你的友情。
冠盖里已名不副实，不再(zai)与现在的情形相称了；章华台也只能代称旧日的台榭。
在《白帝》杜甫 古诗城中，遮天乌云涌出了城门(men)，在《白帝》杜甫 古诗城下，瓢泼大雨像打翻了的水盆。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒，将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前，但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在，但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日，我定要和你同游池上，到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
朱门拥立虎士，兵戟罗列森森。
每年端午节都会下雨刮风，像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事，去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
我在这里暗与山僧告别，遥向白云作揖而去。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
注释
夭梅病梅：摧折梅，把它弄成病态。夭：使……摧折（使……弯曲）。病，使……成为病态。
而：无义。表示承接关系。
02、蔽芾（Fei）：茂盛。
⑸清光：清亮的光辉。此指月光。
执：握，持，拿
13. 填：拟声词，模拟鼓声。
⑴《听筝》李端 古诗：弹奏筝曲。