译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴(ke)劳(lao)累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人(ren)也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致(zhi)长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎(zen)能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后(hou),儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
违背准绳而改从错误。
注释
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
良:善良可靠。
21. 争:争先恐后。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。