译文
王山人剖析仙道的(de)高论,微言透彻秋毫。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真(zhen)理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
魂啊不要去西方!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
哪年才有机会回到宋京?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。