译文
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时(shi),准定(ding)在岳阳楼上观赏湖光山色。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项(xiang)羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事(shi)已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭(peng)城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候(hou)离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
“谁能统一天下呢?”
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
28.阖(hé):关闭。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑨古溆:古水浦渡头。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
(60)高祖:刘邦。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。