译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说(shuo):古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞(zhi),这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
岔道分手,实在不(bu)用儿女情长,泪洒衣裳。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
坟茔越来越多(duo)了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
更深烛尽(jin),烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
⑷鸦:鸦雀。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
16。皆:都 。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⑴尝:曾经。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。