译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我和嵇康、吕安(an)的行止相近,他们都有(you)不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一(yi)些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
吴宫鲜花芳草埋着(zhuo)荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
低头回看身影间周围(wei)无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红(hong)。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山(shan)起伏不平连着祝融。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
注释
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(6)三日:三天。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
(26)形胜,优美的风景。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。