译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起(qi)珠帘,看帘外萧条的景象。月(yue)光照到画楼使(shi)人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
只要是诗(shi)人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白(bai)头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金(jin)风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
五更的风声飕飗枕上觉(jue)(jue),一年的颜状变化镜中来。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⑻晴明:一作“晴天”。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
(27)内:同“纳”。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。