译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
各国的(de)音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
人也是这样,只有通过学习,才能(neng)掌握知识;如果不(bu)学习,知识不会从天上掉下来。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜(ye),对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于(yu)世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种(zhong)种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族(zu)世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
6、舞:飘动。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑴《雁门太守行》李贺 古诗:古乐府曲调名。雁门,郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部,是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
⑿神州:中原。
〔35〕挑:反手回拨的动作。