译文
清晨的(de)(de)微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
北方到达幽陵之域。
小伙子们真强壮。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要(yao)猜疑我呢?韵译
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
三月的隋堤,春水缓缓。此(ci)时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖(hu)州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想(xiang)要让泗水寄去相思的千点泪,怎(zen)奈它流不到湖州地。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
天上升起一轮明月,
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑿复襦:短夹袄。
⑶缠绵:情意深厚。
(23)彤庭:朝廷。