译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自(zi)爬上一(yi)棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫(jiao)。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵(jiang)直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉(jue)了初春江水的回暖。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
你(ni)这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护(hu)已在燕然。
注释
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑺归村人:一作“村人归”。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”