译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小(xiao)楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
张旭饮酒三杯,即挥毫(hao)作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
天王号令,光明普照世界;
校尉紧急传(chuan)羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单(dan)于举猎火光照已到我狼山。
其二:
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤(shang)身骨瘦如柴枯槁不堪。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
11.谋:谋划。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。