译文
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
孤独的情怀激动得(de)难以排遣,
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起(qi)我心中(zhong)的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一(yi)盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔(rou)弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
明暗(an)不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
一旦进入深幽如海(hai)的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
(6)休明:完美。
行人:指诗人送别的远行之人。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
26 已:停止。虚:虚空。