译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一(yi)挥,感觉就是人在天(tian)涯一般。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地(di)从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我(wo)艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗(chu)立在群山中。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
皎洁的月光洒(sa)满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。