译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
当年的吴国宫廷院闱现在已(yi)经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
雾散云开(kai)远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走(zou)一日路程。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
庾信早年曾吟诵《愁(chou)赋》之类的名篇,
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
你知道(dao)秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子(zi)了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何(he)况我身强力壮,智勇双全!
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。