译文
朦胧的晨雾里(li),玉砌的台(tai)阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
春天到了,院子里曲折的回廊非(fei)常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想(xiang)追求她。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
87.引车避匿:将车子调转躲避。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。