译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了(liao)。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
夜深宴饮在东坡(po)的寓室里醒了又醉,回来(lai)的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相(xiang)上下,似与华山争高。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头(tou),见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
大田宽广不可耕(geng),野草高高长(chang)势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
108、夫子:孔子。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
挽:拉。