译文
那些女(nv)人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使(shi)守着宫门,一下(xia)就关闭了上阳人多少个春天。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞(mo)也不发响声。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
山(shan)中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
大儿子在(zai)溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头(tou)皱成了一团。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
魂魄归来吧!
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
注释
遂饮其酒:他的,指示代词
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
执:握,持,拿
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
(56)山东:指华山以东。