译文
戊申这一天是月底,五更的时候,我(wo)和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起(qi)的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯(wan)腰曲背鞠躬致敬的样子。
先举杯(bei)祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛(tong)哭。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已(yi)而轻易地流下几行男儿泪。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我独自远游在千里之外,如(ru)今在七盘山的西面高枕而卧。
你会感到安乐舒畅。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
⒀罍:酒器。