译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的(de)树林中。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
酿造清酒与甜酒,
幻觉中仿佛乐工进入了神山(shan),把技艺向女仙传授;老鱼兴奋(fen)得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水(shui)从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行(xing)艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
云雾蒙蒙却把它遮却。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
也许饥饿,啼走路旁,
注释
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
庾信:南北朝时诗人。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
[6]维舟:系船。