译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
我一直十分谨慎于义(yi)利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地(di)招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂(tang)堂。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
那酒旗飘扬(yang)、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子(zi)不知道(dao)这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
⑹佯行:假装走。
(6)祝兹侯:封号。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
⑾春心:指相思之情。
(21)大造:大功。西:指秦国。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。