译文
我心中立下比海还深的(de)誓愿,
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
哪家的游子今晚(wan)坐着小船在漂流?什么(me)地方有人在明月照耀的楼上相思?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶(cha)而食。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
偏僻的街巷里邻居很多,
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真(zhen)想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让(rang)他看看,这眼前的奇(qi)景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
闻:听见。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
⑶和春:连带着春天。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
⑻掣(chè):抽取。