译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我(wo)并不悔恨。因为这次南游(you)见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏(xi)打闹。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
略识几个字,气焰冲霄汉。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就(jiu)会印(yin)象加深而更加亲切。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送(song)回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶(huang)恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨(gu),不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
社日:指立春以后的春社。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。