译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的(de)气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路(lu)上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视(shi)道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
横笛凄凉的声音令(ling)南飞的大雁悚然惊动,娇(jiao)美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
为什么还要滞留远方?
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
在晚年遇到了您二位像崔州(zhou)平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
点起火把蔓(man)延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
7.时:通“是”,这样。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
②如云:形容众多。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
计日:计算着日子。
13.合:投契,融洽
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。