译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。
一个美女，睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上，在这上面睡觉的女人干什么呢？相思怀念呢，屋里并不冷，暖暖的，香炉上焚着香，连绣着鸳鸯的锦被都是香的，这样的环境下少不了惹梦。
米罐里没有多(duo)少粮食，回过头看衣架上没有衣服。
唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩，又有罗含宅中的香味。
二十年来历经沧桑患难相同，今天忽然歧路分别各自西东。
看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养(yang)我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。没有亲爹何所靠(kao)？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止。爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！南山高峻难逾越，飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事，独我为何遭此劫？南山高峻难迈过，飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事，不能终养独是我！
陶渊明自谓自己是上古时代的人，但并未妨碍他仍然是个晋人。
鱼在哪儿在水藻，贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐，所居安乐好地方。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭，平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
玉饰的车毂金错的车衡，光彩夺目多么亮丽鲜艳。
请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。
我私下考虑现在的局势，应该为之痛哭的有一项，应该为之流泪的有两项，应该为之大声叹息的有六(liu)项，至于其他违背情理而伤害大道的事，很难在奏(zou)疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了，已经治理得很好了，我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人，不是愚昧无知，就是阿谀奉承，都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下，自己睡在这堆木柴之上，火还没有燃烧起来的时候，他便认为这是安宁的地方，现在国家的局势，与此有什么不同！本末颠倒，首尾冲突，国制混乱，不合理的现象严重，怎么能够说是大治！陛下为什么不让我对您详细地说明这一切，因而提出使国家真正大治大安的方策，以供陛下仔细斟酌选用呢？
山峰座座相连离天还不到一尺；枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
香炉峰瀑布与它遥遥相望，
现在正临大水汛时期，浩浩洋洋，无比壮美，而没有江岸边激流的喧闹。
注释
⑺夙：早。公：公庙。
⑻贯朽钱：钱积得很多，长期不用，以致串钱的绳子霉烂，故称贯朽钱。
④裛（yì）：沾湿。此处有揩拭的意思。泪：拭泪。
樊：樊哙（？——前189），沛人。从刘邦起兵，屡建功勋，封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
⑸太守：汉时郡长名。宋时改郡为府、州，长官称知府、知州，但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守（名不传）。
（28）徂徕（cúlái）：山名，在泰安东南。