译文
了不牵挂悠闲一身,
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白(bai)丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜(xian)。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
青翠的山(shan)峦(luan)横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记(ji)文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼(zhou)夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它(ta)留连光景的言辞,一概略而(er)不言,惟恐有所亵渎。
注释
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
嬉:游戏,玩耍。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。