译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之(zhi)士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也(ye)可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜(ye)里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳(tiao)跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
②乎:同“于”,被。
9、相亲:相互亲近。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
300、皇:皇天。