译文
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有(you)变(bian)得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声(sheng)无息(xi)。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清(qing)风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
手拿宝剑,平定万里江山;
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
⑻瓯(ōu):杯子。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
出:出征。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
8.征战:打仗。
23。足:值得 。