译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的(de)头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
有空就(jiu)写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
百川奔(ben)腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信(xin)的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素(su)帛写的信。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望(wang)楼已然空空。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
烟浪:烟云如浪,即云海。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
布衣:平民百姓。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
报人:向人报仇。
27.恢台:广大昌盛的样子。
40. 秀:茂盛,繁茂。