译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国(guo)来维护王室。周末时的(de)天子难道说就没有邪僻的行为(wei)了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门(men),联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进(jin)行过庇护。郑伯曾讨伐(fa)了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
庭院(yuan)外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
徘徊:来回移动。
⑹游人:作者自指。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
遗(wèi)之:赠送给她。