译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
希望天地神灵保佑国家(jia)社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的(de)河山。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
独立耿直不随波逐(zhu)流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
霍光(guang)跟左将军上官桀是(shi)缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭(zhao)帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤(gu)独的我只有苦笑与酸辛。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
(77)名:种类。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
(47)如:去、到
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
(48)至:极点。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”