译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪(lei)水沾湿了(liao)衣襟。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重(zhong)用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到(dao)汶水边去躬耕吧。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但(dan)它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉(liang)爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑥翠微:指翠微亭。
⑶炬:一作“烛”。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。