译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春(chun)光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬(yang),也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
颗粒饱满生机旺。
注释
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
④题:上奏呈请。
37.遒:迫近。
5、杜宇:杜鹃鸟。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。