译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
经常愤恨这个躯体不(bu)属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
魂啊回来吧!
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月(yue),低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌(jing)旗招展水中日月影漂浮。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
秦王直驱(qu)岐渭,大鹏展翅翱翔(xiang)。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理(li)万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦(ku)!
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁(shui)倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称(cheng)说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
“魂啊回来吧!
注释
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
沧海:此指东海。
⑤ 班草:布草而坐。
(122)久世不终——长生不死。
咸:都。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。