译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不(bu)同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊(yuan)博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
顿时就如没(mei)有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
大雁都已飞走了,书信再难寄(ji)出。愁绪多得让人难以入眠。
活着的没有消(xiao)息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠(zhu)帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
(47)如:去、到
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
120、延:长。