译文
亲朋好友们音信(xin)全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到(dao)十分苦闷而孤单。农家秋来的劳(lao)作更加蒙忙,邻家的女子整夜(ye)在舂米(mi),不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥(qiao)。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我已(yi)经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
37.乃:竟,竟然。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
49.反:同“返”。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
198、天道:指天之旨意。