译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
《白(bai)雪》的指法使您纤手忙乱,《绿(lv)水》的音节确实让人养性清心。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
赤骥终能(neng)驰骋至天边。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意(yi);万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四(si)周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞(dong)穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
①王孙圉:楚国大夫。
(41)祗: 恭敬
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
轩:宽敞。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
[21]怀:爱惜。