译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
金粟轴的古(gu)筝发出优美的声音,那素手(shou)拨筝的美人坐在玉房前。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起(qi)程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道(dao)我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄(po)散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉(mei)挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可(ke)奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
柴门多日紧闭不开,
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容(rong)易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
22.齐死生:生与死没有差别。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。