译文
郁孤台下这(zhe)赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起(qi)的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一(yi)会(hui)儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去(qu)追逐那(na)远方的清影呢。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹(chui)红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤(shang)几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
注释
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
(11)变:在此指移动
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
⑥水:名词用作动词,下雨。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。